Holding page for now, but we will document here how to use the accounts package to manage the Active Directory groups.
Details: Check the page ResearchSponsoredAccounts for now. The key thing is to add the user to a given group, eg: users_plg
Edit