The setup was becoming familiar: elephants run in, get their bottles, then move to their enclosures for greens.