This is near the entrance tunnel, and could well be part of Trajan's baths, which were built using the Domus Aurea as foundation.

img_3209.jpg

made with iView MediaProimg_3211.jpg
IMG_3209.JPG