The "Owners" field in a work request is the Owner field represented as a list, rather than a single value. It's only useful when displaying a queue list grouped by "Owners" using an exploded sort.
Whether this is worth keeping is being considered. So it you find it really useful, say so!
When specifying this field in a customized sort or display, use the name "owners".