Men Without Hats Freeways |
Song Information | |
Song Artist(s): | Men Without Hats |
Song Title: | Freeways |
Song Mix: | Euromix |
Year: | 1983 |
Album Information | |
Album: | Greatest Hats |
Track: | 7 |
Track Classification | |
Genre: | Rock 1980s |
MusicBrainz Genre: | Pop/Rock |
Audio |
20 sec. sample |
Lyrics | |
Original Source: | LyricWiki |
Oh ah oh oh ah ahhh ah ahhh Oh ah oh oh ah ahhh ah haaa On the freeways, freeways On the freeways, freeways On the freeways, On the freeways, Oh ah oh oh ah ahhh Oh ah oh oh ah ahhh Oh ah oh oh ah ahhh American Radio in your homes and bars It's music to my ears in a foreign car Pop radio stars (ABBA, Roxy, T-Rex) My seatbelt's fastened tight, I feel secure Both hands upon the wheel, My life's insured If you're feeling low, driving's the cure Oh ah oh oh ah ahhh Oh ah oh oh ah ahhh Oh ah oh oh ah ahhh Spiralkurve - spiral curve 1) Hundert Kilometer Geschwindigkeit - 100 kph speed Radio M F - radio M F Pop Musik - pop music Lastwagen vorn - truck in front Es ist ein Uhr - it's one o'clock Chromierte Stossstange - chromed bumper Jodscheinwerfer - iodine headlights 2) Die Nacht verschwindet - The night disappears Ich trete durch - I put the pedal down Es ist drei Uhr - it's three o'clock Drehe nach links - Making a left turn Europa 8 - Europa 8 3) Gegen Sueden - southbound Leichter Nebel - light fog (light opposite to dense) Vorn Zollstelle - Toll station ahead Schalte zurueck - I retrograde Niemand da - Noone there Bogenlichter 4) - Lights above Rot und blau - Red and blue Blinkend - blinking Bin nicht allein - I'm not alone Werde beobachtet - I'm observed Werde belauscht - I'm overheard Eine Gerade - A straight lane Spiralkurve - spiral curve 1) Ich trete durch - I put the pedal down Gegen Sueden - southbound Letzte Zollstelle vor der Ausfahrt - last toll station before the exit Es ist sechs Uhr - It is six o'clock 1) This should IMHO mean 'S-Kurve', because in the french lyrics it is 'virage en S' which means 'S turn' in english. IMHO the translator had either a bad dictionary or got the meaning of german 'Spiralkurve' wrong. German 'Spirale' means the same as english 'spiral' which is something different. 2) This one describes lamps which use iodine gas to produce light. They're often used as car headlights. It could also refer to the color of the headlights of cars in France, which use yellow headlights. 3) This is a road name. Europa route 8 4) Could also be 'Oben Lichter', which means the same. I never really figured out, because Ivan's french accent while speaking german doesn't give it clearly. :-) There are big similarities to the french lyrics, many of the french lines translate to the same english words. At first these words seemed quite meaningless to me, but IMHO they describe *great* the feelings and things you have in your head, when you're driving at night. |
Track Information | |
Published Time: | 5:47 |
Measured Time: | 5:43 |
Traktor Peak dB: | 0.389 |
Traktor Perceived dB: | 5.059 |
Mix Information | |
Mixmeister BPM: | 84.7 |
Traktor BPM: | 84.7 (100.0%) |
Mixmeister Key: | E m |
External Cross-Referencing | |
MusicBrainz PUID: | e7c4df30-b40b-4126-b14d-237cf39b02ab |
MusicBrainz MusicDNS | |
Song Artist: | Men Without Hats |
Song Title: | Freeways (Euromix) |
First Release Year: | 1983 |
MUSIC IP Song Mix Recommendations: | |||
SQUEEZE__GH1-12 | Squeeze | Annie Get Your Gun | |
GUESSWHO_GH1-06 | The Guess Who | Hand Me Down World | |
POWERTRK_074-16 | Billy Ocean | When the Going Gets Tough, the Tough Get Going | |
DWIGHTYK_GH1-01 | Dwight Yoakam | Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose | |
LETTROCK_085-02 | Tears for Fears | Everybody Wants to Rule the World | |
HOTTRACK_024-06 | Whigfield | I Want to Love [Yakoo Boyz Mix] | |
POWERTRK_165-10 | Billy Idol | Eyes Without a Face | |
CLASSALT_003-07 | The Church | Under the Milky Way | |
REDRIDER_GH1-03 | Red Rider | Human Race | |
REM______GH1-05 | R.E.M. | (Don't Go Back To) Rockville | |
REM______OOT-11 | R.E.M. | Me in Honey | |
POWERTRK_038-14 | Traveling Wilburys | End of the Line | |
TRAGICHP_FUL-12 | The Tragically Hip | Eldorado | |
KIMMITCH_SHK-08 | Kim Mitchell | Easy to Tame | |
EAGLES___GH1-01 | The Eagles | Take It Easy | |
HOTTRACK_002-19 | Ken Munshaw | Sun Comes Up | |
BERLIN___GH1-05 | Berlin | Sex | |
KENROGRS_GH1-20 | Kenny Rogers | Love Will Turn You Around | |
KIMMITCH_SHK-01 | Kim Mitchell | Get Lucky (Boys & Girls) | |
HALLOATS_GH1-01 | Daryl Hall & John Oates | Say It Ain't So | |
CULTRCLB_GH1-04 | Culture Club | Karma Chameleon | |
JOURNEY__GH1-13 | Journey | Girl Can't Help It | |
ESSENTLS_011-01 | Sheryl Crow | All I Wanna Do | |
TALKHEAD_G1B-14 | Talking Heads | Lifetime Piling Up | |
DTRANDOM_018-13 | Bruce Springsteen | Brilliant Disguise | |
BEACHBYS_G1A-21 | The Beach Boys | Don't Worry Baby | |
KIMMITCH_SHK-05 | Kim Mitchell | That's the Hold | |
KONKAN___VDA-04 | Kon Kan | Should've Known Me (Better Than That) | |
KIMMITCH_SHK-02 | Kim Mitchell | In My Shoes | |
DTRANDOM_012-20 | Chris Rea | Driving Home for Christmas | |
PETSHOPB_GH1-14 | Pet Shop Boys | Being Boring | |
POWERTRK_132-12 | Tracy Byrd | Lifestyles of the Not So Rich And Famous | |
JNANDRSN_COA-08 | Jon Anderson | It's on Fire | |
SMITHS___GH1-08 | The Smiths | How Soon Is Now? | |
JOANJETT_THL-08 | Joan Jett | Have You Ever Seen the Rain? | |
KIMMITCH_SHK-07 | Kim Mitchell | City Girl | |
POWERTRK_050-13 | Billy Idol | Rebel Yell | |
POWERTRK_077-04 | Boney M. | Rivers of Babylon | |
POWERTRK_035-11 | Bronski Beat | Smalltown Boy | |
DOOBBROS_GH1-08 | The Doobie Brothers | It Keeps You Runnin' | |
ROBPALMR_GH2-07 | Robert Palmer | Man Smart, Woman Smarter | |
BEAUTSTH_GH1-10 | The Beautiful South | We Are Each Other | |
KIMMITCH_AUR-04 | Kim Mitchell | America | |
BEACHBYS_G1A-06 | The Beach Boys | Surfin' Safari | |
POWERTRK_026-02 | Naked Eyes | Always Something There to Remind Me | |
POWERTRK_118-10 | Duran Duran | Ordinary World | |
CNTRYTRK_005-14 | Tracy Lawrence | Can't Break It to My Heart | |
TYLRDYNE_GH1-10 | Taylor Dayne | Heart of Stone | |
GUESSWHO_GH1-12 | The Guess Who | When the Band Was Singin' Shakin' All Over | |
PAULJANZ_GH1-03 | Paul Janz | Close My Eyes | |
POWERTRK_064-13 | Pam Tillis | Mi Vida Loca (My Crazy Life) | |
ERASURE__GH1-10 | Erasure | A Little Respect | |
EDDIEMNY_GH1-03 | Eddie Money | Peace in Our Time | |
DSTDFLOR_001-09 | Captain Hollywood Project | Find Another Way | |
SPINDOCT_PFK-06 | Spin Doctors | More Than She Knows | |
LEDZEPLN_G1D-04 | Led Zeppelin | Ozone Baby | |
HOTSTUFF_024-11 | The Rolling Stones | It's Only Rock & Roll | |
TINATURN_GH1-07 | Tina Turner | What You Get Is What You See | |
POWERTRK_168-13 | Johnny Hates Jazz | Shattered Dreams | |
MCWRIGHT_GH1-02 | Michelle Wright | All You Really Wanna Do | |
DTRANDOM_028-15 | Tracy Lawrence | If the World Had a Front Porch | |
STVRAYVN_GH1-04 | Stevie Ray Vaughan | Pride And Joy | |
PETSHOPB_GH1-02 | Pet Shop Boys | Love Comes Quickly | |
POWERTRK_098-06 | David Bowie | Ziggy Stardust | |
YNGWEMLM_GH1-02 | Yngwie Malmsteen | Far Beyond the Sun | |
PULPFICT_ST1-10 | Urge Overkill | Girl, You'll Be a Woman Soon | |
MODMANIA_001-07 | Smokey Robinson and The Miracles | The Tears of a Clown | |
POWERTRK_099-01 | George Harrison | My Sweet Lord | |
SIMONGRF_GH1-10 | Simon & Garfunkel | A Hazy Shade of Winter | |
SAGA_____GH1-08 | Saga | Scratching the Surface | |
HUMANLGE_GH1-05 | The Human League | Human | |
SAMPHILP_MAR-02 | Sam Phillips | Signposts | |
POWERTRK_102-01 | The Archies | Sugar Sugar | |
PETSHOPB_GH1-11 | Pet Shop Boys | Left to My Own Devices |