Dave Tompkins :: Music Database
INTRODUCTION DISCS COVERS GENRE ARTIST TAGS YEAR BPM
ARTISTS:   # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SONG TITLE:   # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
LISTS:   BEST CHART CURRENT DJI FAVES KEYWORDS SERIES EVENTS

Jennifer Lopez with Marc Anthony
No Me Ames

Song Information
Song Artist(s):Jennifer Lopez with Marc Anthony
Song Title:No Me Ames
Song Mix:Tropical Remix
Year:1998

Album Information
Album:On The 6
Track:7

Track Classification
Genre:Dance 1990s
MusicBrainz Genre:Pop/World

Audio
20 sec. sample

Lyrics
Original Source:LyricWiki
Dime por qué lloras
De felicidad
Y por qué te ahogas
Por la soledad
Di por qué me tomas, fuerte así, mis manos
Y tus pensamientos te van llevando

Yo te quiero tanto
Y por qué será
Loco testarudo
No lo dudes más
Aunque en el futuro
Haya un muro enorme
Yo no tengo miedo
Quiero enamorarme

No me ames
Porque pienses que
Parezco diferente
¿Tú no piensas que es lo justo
Ver pasar el tiempo juntos?
No me ames
Que comprendo la mentira que sería
Si tu amor no merezco
No me ames
Mas quédate otro día

No me ames
Porque estoy perdido
Porque cambié el mundo
Porque es el destino
Porque no se puede
Somos un espejo
Y tú así serías lo que yo de mí reflejo
No me ames
Para estar muriendo
Dentro de una guerra llena de arrepentimientos
No me ames
Para estar en tierra
Quiero alzar el vuelo con tu gran amor
Por el azul del cielo

No sé qué decirte
Esa es la verdad
Si la gente quiere
Sabe lastimar
Tú y yo partiremos
Ellos no se mueven
Pero en este cielo, sola no me dejes

No me dejes, no me dejes
No me escuches si te digo
"No me ames"
No me dejes
No desarmes mi corazón con ese
"No me ames"
No me ames, te lo ruego
Mi amargura, dèjame
Sabes bien, que no puedo, que es inútil
Que siempre te amaré

No me ames
Pues te haré sufrir
Con este corazòn
Que se llenó de mil inviernos
No me ames
Para así olvidarte de tus días grises
Quiero que me ames, sólo por amarme
No me ames
Tú y yo volaremos uno con el otro
Y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estela

No me ames
No, no me ames
No me ames


==English translation==

Tell me why you're crying
From happiness
And why are you drowning
For loneliness
Tell me why you take my hands so strongly
And let your thoughts carry you away

I love you so much
And why is that
Crazy stubborn man
Stop doubting it any longer
Although in the future
There will be a huge wall
I'm not afraid
I want to fall in love

Don't love me
Because you think that
I may appear different
You don't think it's right
For us to see time go by together?
Don't love me
I understand the lie that it would be
If I don't deserve your love
Don't love me
Just stay another day

Dont love me
Because I am lost
Because I changed the world
Because it's destiny
Because it can't be
We are both a mirror
And you would be my own reflection
Don't love me
You would be dying
Within a war full of regrets
Don't love me to be on this Earth
I would like to throw your enormous love
Through the blue sky

I don't know what to say to you
That's the truth
When people want to
They know how to hurt
You and I will depart
They would not move
But in this sky, don't leave me alone

Don't leave me, don't leave me
Don't listen to me if I say to you
"Don't love me"
Don't let me
Do not disable my heart with that
"Don't love me"
Don't love me, I'm begging you
Leave me with my bitterness
You know well that I can't, that it's useless
That I will always love you

Don't love me
Because I would make you suffer
With this heart of mine
That was filled with a thousand winters
Don't love me
So that you can forget your gray days
I want you to love me, just to love me
Don't love me
You and I will fly with the other
And we will always be together
This love is like the sun that comes after the storm
Like two comets on the same path

Don't love me
Don't, don't love me
Don't love me

Track Information
Measured Time:5:02
Traktor Peak dB:-0.453
Traktor Perceived dB:-1.031

Mix Information
Mixmeister BPM: 83.0
Traktor BPM: 83.0 (100.0%)
Mixmeister Key:G m

External Cross-Referencing
MusicBrainz PUID:0cd9874f-7861-9976-ec65-caca927c1a9e

MusicBrainz MusicDNS
Song Artist:Jennifer Lopez
Song Title:No Me Ames (Tropical Remix)
First Release Year:1999

MUSIC IP Song Mix Recommendations:
RADIO202_05A-20Britney SpearsI'm Not a Girl, Not Yet a Woman
CHRRADIO_172-19George StraitTroubadour
CHRRADIO_151-17Keith UrbanEverybody
CHRRADIO_093-18Craig MorganThat's What I Love About Sunday
GLEECAST_RHP-01Glee CastScience Fiction Double Feature
RADIO204_11A-14John MayerDaughters
HOTTRACK_006-12Aaron TippinThat's as Close as I'll Get to Loving You
BONEYM___GH1-16Boney M.El Lute
LATINMIX_001-15Alexandre PiresAmame
BILYJOEL_GH3-10Billy JoelThe Downeaster Alexa
CHRRADIO_112-20Amanda WilkinsonIt's OK to Cry
RADIO099_05A-14911Private Number
RADIO203_10A-09Mandy MooreHave a Little Faith in Me [Album Version]
LIVE_____THC-14LiveHorse
CHRRADIO_133-18Keith UrbanStupid Boy
CHRRADIO_119-18Carrie UnderwoodDon't Forget to Remember Me
HOTSTUFF_012-07WestlifeWe Are One
ALANJKSN_GH2-08Alan JacksonLittle Man
CHRRADIO_242-19Paul BrandtGive It Away
MCWRIGHT_GH1-01Michelle WrightNew Kind Of Love
HOTSTUFF_012-02Tim McGrawYou're My Best Friend
SHANIATW_GH1-19Shania TwainDon't!
RADIO203_07A-18MercyMeI Can Only Imagine
DTRANDOM_033-03Hayseed DixieI Don't Feel Like Dancing
MAXWEBST_GH1-10Max WebsterGravity
HOTSTUFF_012-04Travis TrittLove of a Woman
HOOTBFSH_CRV-10Hootie & The BlowfishNot Even the Trees
XMBESTOF_HL1-07New Kids on the BlockMerry, Merry Christmas
HOTTRACK_013-01Celine DionSend Me a Lover
BIGSHINY_003-09Third Eye BlindHow's It Going to Be
ALANJKSN_GH2-12Alan JacksonWww.Memory
HOTTRACK_011-09BlackHawkLike There Ain't No Yesterday
PARTYTIM_003-02Van MorrisonBrown Eyed Girl
MICBUBLE_ITS-02Michael BubleA Foggy Day (In London Town)
DTRANDOM_001-01Alice CooperI'm Eighteen
CHRRADIO_206-18Jason AldeanThe Truth
CHICAGO__GH3-11ChicagoIf She Would Have Been Faithful
PORNOSON_001-04Pornosonic Featuring Ron JeremySpiderpussy
MUCHMORE_01A-12Shawn ColvinSunny Came Home
HOTTRACK_055-18ChicagoThe Only One
CHRRADIO_208-17Lady AntebellumAmerican Honey
HOTTROCK_009-14SpongeHave You Seen Mary
RADIO203_04A-07John MayerWhy Georgia
MICBUBLE_STD-04Michael BubleFor Once in My Life
GLEECAST_006-17Glee CastPretending
RADIO203_11A-07Sarah McLachlanFallen [Radio Mix]
WOMNSONG_003-12Kim Stockwood12 Years Old
RADIO099_05B-10Backstreet BoysI Want It That Way
POWERTRK_114-15ShenandoahAlways Have, Always Will
MICBUBLE_XMS-17Michael BubleWinter Wonderland
TRAGICHP_IVL-10The Tragically HipThe Dire Wolf
KINKS____GH1-02The KinksApe Man
TRAGICHP_APL-03The Tragically HipCordelia
CHRRADIO_187-12Terius 'Dream' Nash Featuring Mariah CareyMy Love
TTLCNTRY_001-08Neal McCoyFor a Change
THEN_____02B-04Hootie & The BlowfishHold My Hand
CHRRADIO_187-06Miley CyrusThe Climb [Piano Intro]
BILYJOEL_GH3-06Billy JoelLeningrad
CHRRADIO_219-19Sarah McLachlanLoving You Is Easy
POWERTRK_143-15The WhoBaba O'Riley
CHRRADIO_222-18Kenny ChesneyThe Boys Of Fall
WOODSTCK_94B-07Collective SoulShine [Live]
U2_______GH1-10U2Sweetest Thing [Single Mix]
HOTTROCK_021-20Shawn ColvinYou And the Mona Lisa
CHRRADIO_130-18Brad PaisleyShe's Everything
HOTSTUFF_004-18Shania TwainWhen You Kiss Me
RADIO099_12A-07Melanie CNorthern Star
NATMCMST_BLU-04Natalie MacMasterTouch of the Master's Hand
SMASHHIT_001-19The MoffattsMiss You Like Crazy
XMBESTOF_HL1-04*NSYNCThe Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)
COYTUGLY_ST1-11Tamara WalkerDidn't We Love
CHRRADIO_182-17George StraitRiver Of Love
HOTTRACK_046-15Fool's GardenLemon Tree
GLEECAST_003-06Glee CastBeautiful